| 1. | This is the basic state policy we will continue to follow unswervingly
这是我们矢志不渝的基本国策。 |
| 2. | Adhering to the basic state policy of conserving resources and the environment is vital to the immediate interests of the people and the survival and development of the chinese nation
坚持节约资源和保护环境的基本国策，关系人民群众切身利益和中华民族生存发展。 |
| 3. | To make full use of foreign investments is one of the basic state policies after the enforcement of reform & opening up policy , the application of bot helps to resolve the problem of capital shortage for infrastructure constructions
积极利用外资是实施改革开放政策后的中国的一项基本国策，其中bot投融资方式的运用有助于缓解我国基础建设资金短缺的问题。 |
| 4. | China will continue to pursue the basic state policy of opening - up , conduct extensive international cooperation , steadily improve its investment environment , open its market , and endeavor to achieve mutual benefit and win - win results with the whole world
中国将坚持对外开放的基本国策，广泛开展国际合作，不断优化投资环境、开放市场，同世界各国实现互利共赢。 |
| 5. | China will implement the basic state policy of reform and opening up firmly in the future , continue participating in the proce of the economic globalization actively , and develop commonly on the equal and mutually beneficial basis with the countries all over the world
今后中国仍将坚定地实行改革开放的基本国策，继续积极参与经济全球化的进程，与世界各国在平等互利的基础上，共同发展。 |
| 6. | China will implement the basic state policy of reform and opening up firmly in the future , continue participating in the process of the economic globalization actively , and develop commonly on the equal and mutually beneficial basis with the countries all over the world
今后中国仍将坚定地实行改革开放的基本国策，继续积极参与经济全球化的进程，与世界各国在平等互利的基础上，共同发展。 |
| 7. | We must give top priority to sustainable development , adhere to the basic state policies of family planning and environmental and resources protection , keep the birthrate low and rationally develop and economically utilize all kinds of natural resources
必须把可持续发展放在十分突出的地位，坚持计划生育保护环境和保护资源的基本国策。稳定低生育水平。合理开发和节约使用各种自然资源。 |
| 8. | Adhering to the basic state policy of opening up , we will better integrate our " bring in " and " go global " strategies , expand the areas of opening up , optimize its structure , raise its quality , and turn our open economy into one in which domestic development and opening to the outside world interact and chinese businesses and their foreign counterparts engage in win - win cooperation , and one that features security and efficiency , in order to gain new advantages for china in international economic cooperation and competition amid economic globalization
坚持对外开放的基本国策，把“引进来”和“走出去”更好结合起来，扩大开放领域，优化开放结构，提高开放质量，完善内外联动、互利共赢、安全高效的开放型经济体系，形成经济全球化条件下参与国际经济合作和竞争新优势。 |
